自怜人代多氛垢，未得焚香礼遁林。

出自明王恭的《题冶城开元寺》

拼音和注音

zì lián rén dài duō fēn gòu ， wèi dé fén xiāng lǐ dùn lín 。

翻译及意思

词语释义

自怜：自己感觉自己可怜，顾影自怜。顾：看；怜：怜惜。回头看看自己的影子，怜惜起自己来。形容孤独失意的样子，也指自我欣赏。

焚香：1.烧香。2.点燃香支。

人代：人世。

王恭

王恭(1343-? )，字安仲，长乐沙堤人。家贫，少游江湖间，中年隐居七岩山，为樵夫20多年，自号“皆山樵者”。善诗文，与高木秉、陈亮等诸文士唱和，名重一时。诗人王 曾为他作《皆山樵者传》。明永乐二年(1404年)，年届六十岁的王恭以儒士荐为翰林待诏，敕修《永乐大典》。永乐五年，《永乐大典》修成，王恭试诗高第，授翰林典籍。不久，辞官返里。王恭作诗，才思敏捷，下笔千言立就，诗风多凄婉，隐喻颇深。为闽中十才子之一，著有《白云樵集》四卷，《草泽狂歌》五卷及《风台清啸》等。

原诗

城里青山闻梵音，灵源高阁影沈沈。

鸟边祗树人烟近，象外云花野照深。

苔色满廊行履迹，月明空界印禅心。

自怜人代多氛垢，未得焚香礼遁林。