亭外潮生人欲去，为怕秋声，不近芭蕉树。

出自明边贡的《蝶恋花.留别吴白楼》

拼音和注音

tíng wài cháo shēng rén yù qù ， wèi pà qiū shēng ， bù jìn bā jiāo shù 。

翻译及意思

词语释义

芭蕉：（名）多年生草本植物，花白色，叶宽大，叶茎纤维可编绳索。果实也称芭蕉，可食用，状似香蕉。

秋声：1.指秋天里自然界的声音，如风声、落叶声、虫鸟声等。2.陆游诗作。

生人：1.指人出生。2.指不相识的人。互相不熟悉的人，陌生人。3.活着的人。4.众人。

边贡

边贡（1476 ～1532）字庭实，因家居华泉附近，自号华泉子，历城（今山东济南市）人。明代著名诗人、文学家。弘治九年（1496）丙辰科进士，官至太常丞。边贡以诗著称于弘治、正德年间，与李梦阳、何景明、徐祯卿并称“弘治四杰”。后来又加上康海、王九思、王廷相，合称为明代文学“前七子”。

原诗

亭外潮生人欲去，为怕秋声，不近芭蕉树。

芳草碧云凝望处，何时重话巴山雨。

三板轻船频唤渡，秋水疏杨，欲折丝千缕。

白雁横天江馆暮，醉中愁见吴山路。