出自宋黎廷瑞的《祝英台近（闺怨）》
拼音和注音
nèn shí yáng liǔ lán gān ， fú xu chí guǎn ， hái zhǐ shì 、 rú jīn tiān qì 。
翻译及意思
词语释义
阑干：（书）①（形）纵横错落的样子：星斗～|泪～。②同“栏杆”。
今天：（名）①说话时的这一天；本日：～凌晨|～傍晚。②现在；目前：我们深知～的幸福生活来之不易。
杨柳：1.杨树和柳树的合称。2.专指柳树。
天气：1.一定区域一定时间内大气中发生的各种气象变化，如温度、湿度、气压、降水、风、云等的情况：～预报。今天～很好。2.指时间；时候：现在是三更～。～不早了，快回家吧!
如今：（名）现在。
黎廷瑞
黎廷瑞（1250年～1308年），字祥仲，鄱阳（今江西波阳）人。度宗成淳七年（1271）赐同进士出身，时年二十二。授肇庆府司法参车，需次未上。宋亡，幽居山中十年，与吴存、徐瑞等遥。元世祖至元二十三年（1286），摄本郡教事。凡五年。退后不出，更号俟庵。武宗至大元年卒。有《芳洲集》三卷，收入清史简编《鄱阳五家集》中。事见本集卷首小传。
原诗
彩云空，香雨霁。一梦千年事。碧幌如烟，却扇试新睡。恁时杨柳阑干，芙蓿池馆，还只似、如今天气。远山翠。空相思，淡扫修眉，盈盈照秋水。落日西风，借问雁来未。只愁雁到来时，又无消息，只落得、一番憔悴。