老至难为别，何当路八千。

出自清冯廷工的《家兄远宦粤东今秋六十初度敬寄(其一)》

拼音和注音

lǎo zhì nán wei bié ， hé dāng lù bā qiān 。

翻译及意思

词语释义

何当：1.何日、什么时候。2.何、有什么。反问语气，表示没有。3.何妨。反问语气，表示可以。4.如何、怎么能够。5.何况。6.应当、应该。

难为：（动）①为难：她不愿意去，那就别再～她了。②多亏；亏得（指做了不容易做的事）：～你想得周全。③客套话，用于请人做事：这件事只好～你亲自去一趟了。

当路：当路dānglù∶路中间他站在当路望了一会儿∶掌握政权奸臣当路

冯廷工

不详

原诗

老至难为别，何当路八千。

临歧犹昨日，望远倏经年。

宦况清如水，朋游散若烟。

羊城与雁塞，魂梦两相牵。