出自宋梅尧臣的《送王司徒定海监酒税》
拼音和注音
yōu yōu xìn fēng fān ， yǎo yǎo xiàng cāng dǎo 。
翻译及意思
词语释义
信风：在南北纬三十度附近，空气由副热带高压带吹向赤道，因受地球自转影响，在北半球变为东北风，在南半球则变为东南风，因其风向规律稳定，为「信风」。又因船员常利用此风来航行，横渡大洋贸易，为「贸易风」。
悠悠：（形）①长久；遥远：～岁月。②忧郁：～我思。③闲适；自由自在：白云～。
风帆：船帆。鼓起生活的～。
梅尧臣
梅尧臣（1002～1060）字圣俞，世称宛陵先生，北宋著名现实主义诗人。汉族，宣州宣城（今属安徽）人。宣城古称宛陵，世称宛陵先生。初试不第，以荫补河南主簿。50岁后，于皇祐三年（1051）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》，并为《孙子兵法》作注，所注为孙子十家著（或十一家著）之一。有《宛陵先生集》60卷，有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。
原诗
悠悠信风帆，杳杳向沧岛。
商通远国多，酿过东夷少。
怀乡寄书迟，见日知晨早。
应闻有海花，何必树萱草。