曾慕鸳鸯效双栖，南谷林深叶迷离。

出自清仓央嘉措的《情诗其十四》

拼音和注音

céng mù yuān yāng xiào shuāng qī ， nán gǔ lín shēn yè mí lí 。

翻译及意思

词语释义

迷离：（形）模糊而难以分辨清楚：～恍惚|睡眼～。

鸳鸯：动物名。鸟纲雁形目。体小于鸭，雄者羽毛美丽，头有紫黑色羽冠，翼之上部黄褐色，雌者全体苍褐色，栖息于池沼之上，雄曰鸳，雌曰鸯。也称为「匹禽」。

双栖：1.比喻夫妻共处。2.飞禽雌雄共同栖止。

仓央嘉措

门巴族，六世达赖喇嘛，法名罗桑仁钦，西藏历史上著名的诗人、政治人物。康熙三十六年（1697年）被当时的西藏摄政王第巴·桑结嘉措认定为五世达赖的转世灵童，同年在桑结嘉措的主持下在布达拉宫举行了坐床典礼。康熙四十四年（1705年）被废，据传在康熙四十五年（1706年）的押解途中圆寂。是西藏最具代表的民歌诗人，写了很多细腻真挚的诗歌，其中最为经典的是拉萨藏文木刻版《情歌》

原诗

曾慕鸳鸯效双栖，南谷林深叶迷离。

除却鹦哥谁人晓，莫将幽情向人啼。