方今世事纷如雨，同安虎头真忠臣。

出自元刘鹗的《子卿持节图》

拼音和注音

fāng jīn shì shì fēn rú yǔ ， tóng ān hǔ tóu zhēn zhōng chén 。

翻译及意思

词语释义

世事：1.世上的事：～多变。2.人情世故

如雨：形容多。谓别后很难重逢，就像落下的雨不再回到天空。凄苦貌。

忠臣：忠臣zhōngchén忠于君主,为君主效忠的官吏忠臣之分。——《史记·屈原贾生列传》

方今：1.现今、而今。2.往时；当时。

今世：今世jīnshì∶这一辈子今生今世∶现代;当代。

虎头：谓头形似虎﹐古时以为贵相。一种屋饰。头部画有虎形的舰只。晋代画家顾恺之字。

刘鹗

不详

---

原诗

龙沙茫茫雪如雨，大窖雪寒羝不乳。

孤臣持节十九年，忍死不降思报主。

方今世事纷如雨，同安虎头真忠臣。

江州太守骨已朽，尚书却作洪都守。

感时抚卷雪漫空，为吊忠魂酹尊酒。