玉炉烟，红烛泪，偏对画堂秋思。

出自唐冯延巳的《更漏子(其三)》

拼音和注音

yù lú yān ， hóng zhú lèi ， piān duì huà táng qiū sī 。

翻译及意思

词语释义

秋思：秋日寂寞凄凉的思绪。

画堂：古代宫中有彩绘的殿堂。泛指华丽的堂舍。

烛泪：蜡烛燃烧时所滴下的蜡油，如泪一般，称为「烛泪」。唐．温庭筠〈咏晓〉诗：「乱珠凝烛泪，微红上露盘。」也作「蜡泪」。

冯延巳

在南唐做过宰相，生活过得很优裕、舒适。他的词多写闲情逸致辞，文人的气息很浓，对北宋初期的词人有比较大的影响。宋初《钓矶立谈》评其“学问渊博，文章颖发，辩说纵横”，其词集名《阳春集》

原诗

玉炉烟，红烛泪，偏对画堂秋思。

眉翠薄，鬓云残，夜长衾枕寒。

梧桐树，三更雨，不道离情最苦。

一叶叶，一声声，空阶滴到明。