只愁捲地西风里，幽梦圆时与子妨。

出自宋李弥逊的《次韵林袖然知县留题筠庄因寄之(其二)》

拼音和注音

zhǐ chóu juǎn dì xī fēng lǐ ， yōu mèng yuán shí yǔ zi fáng 。

翻译及意思

词语释义

西风：从西边吹来的风。亦指我国秋季所吹来自西方或西北方向的季风。西方国家的风尚、潮流。比喻腐朽没落的力量或气势

幽梦：忧愁之梦。隐约的梦境。

李弥逊

李弥逊（1085～1153）字似之，号筠西翁、筠溪居士、普现居士等，吴县（今江苏苏州）人。大观三年（1109）进士。高宗朝，试中书舍人，再试户部侍郎，以反对议和忤秦桧，乞归田。晚年隐连江（今属福建）西山。所作词多抒写乱世时的感慨，风格豪放，有《筠溪乐府》，存词80余首。

原诗

世路人心比太行，此君真可共徜徉。

霜凝劲节明朝坞，月落寒梢散夜堂。

可但七人供笑咏，要令千亩作阴凉。

只愁捲地西风里，幽梦圆时与子妨。