一声惊觉晓莺啼，帘筛半枕梨花月。

出自元张玉娘的《梦游龙阙》

拼音和注音

yī shēng jīng jué xiǎo yīng tí ， lián shāi bàn zhěn lí huā yuè 。

翻译及意思

词语释义

一声：意思是一下响声。

梨花：1.亦作“棃花”。梨树的花，一般为纯白色。2.一种较小的酒杯名。3.指梨花枪法。4.指梨花大鼓。详“梨花大鼓”。5.旧武器名。

莺啼：莺鸣。

惊觉：受到惊动而觉醒。

张玉娘

自号一贞居士。南宋女词人。出身仕宦世家。自幼聪慧异常，工女红，好读书，过目成诵。擅诗词，时人以汉班昭比之。她自幼饱学，敏慧绝伦，诗词尤得风人体。与李清照、朱淑真、吴淑姬并称“宋代四大女词人”

---

原诗

香魂夜静趋龙阙，天风吹袂波淩袜。

鲛人愁织雪绡衣，飞琼笑问青华发。

肌彻冰霜玉树寒，步摇环佩玻瓈滑。

一声惊觉晓莺啼，帘筛半枕梨花月。