雷出九地底，化为万鼓鼙。

出自宋韩元吉的《远游十首(其三)》

拼音和注音

léi chū jiǔ dì dǐ ， huà wèi wàn gǔ pí 。

翻译及意思

词语释义

地底：指大地的低凹处。地面之下。

化为：《周礼•考工记序》：“橘逾淮而北为枳……此地气然也。”常以比喻人由于环境的影响而由好变坏。

韩元吉

韩元吉(1118～1187),南宋词人。字无咎，号南涧。汉族，开封雍邱（今河南开封市）人，一作许昌（今属河南）人。韩元吉词多抒发山林情趣，如〔柳梢青〕"云淡秋云"、〔贺新郎〕"病起情怀恶"等。著有《涧泉集》、《涧泉日记》、《南涧甲乙稿》、《南涧诗余》。存词80余首。

原诗

雷出九地底，化为万鼓鼙。

豕首柄石斧，剨然四海驰。

夔魖与罔象，辟除靡有遗。

无私乃帝令，风雨多随之。

苟能仆夷伯，何怨儿女为。