云近蓬莱蜃气销，数峰晴照远相招。

出自元末明初张昱的《蓬莱道院》

拼音和注音

yún jìn péng lái shèn qì xiāo ， shù fēng qíng zhào yuǎn xiāng zhāo 。

翻译及意思

词语释义

蓬莱：1.神话传说中的神山。相传渤海中仙人居住的地方。诗文中借以比喻仙境。2.市名。位于山东省东部。名胜有蓬莱水城、蓬莱阁等。

蜃气：一种大气光学现象。光线经过不同密度的空气层后发生显著折射，使远处景物显现在半空中或地面上的奇异幻象。常发生在海上或沙漠地区。古人误以为蜃吐气而成，故称。

张昱

又号可闲老人。历官江浙行省左、右司员外郎，行枢密院判官。晚居西湖寿安坊，屋破无力修理。明太祖征至京，厚赐遣还。卒年八十三。有《庐陵集》

原诗

云近蓬莱蜃气销，数峰晴照远相招。

梁间燕子都归去，观里桃花自寂寥。

盂饭化人忘恋恋，院墙篁竹谩萧萧。

云中何处刘安宅，犹有鸡声报午朝。