花木三层寺，烟波五相楼。

出自唐贾岛的《送刘知新往襄阳》

拼音和注音

huā mù sān céng sì ， yān bō wǔ xiāng lóu 。

翻译及意思

词语释义

花木：（名）指供观赏的花和树木。

烟波：1.烟雾笼罩的江湖水面。2.指避世隐居的江湖。3.比喻文章波澜起伏。

贾岛

贾岛（779～843年），字浪（阆）仙，唐代诗人。汉族，唐朝河北道幽州范阳县（今河北省涿州市）人。早年出家为僧，号无本。自号“碣石山人”。据说在洛阳的时候后因当时有命令禁止和尚午后外出，贾岛做诗发牢骚，被韩愈发现其才华。后受教于韩愈，并还俗参加科举，但累举不中第。唐文宗的时候被排挤，贬做长江主簿。唐武宗会昌年初由普州司仓参军改任司户，未任病逝。

---

原诗

此别诚堪恨，荆襄是旧游。眼光悬欲落，心绪乱难收。
花木三层寺，烟波五相楼。因君两地去，长使梦悠悠。