近日有人知此意，明年三月掩柴关。

出自明释函是的《西樵写怀十首(其十)》

拼音和注音

jìn rì yǒu rén zhī cǐ yì ， míng nián sān yuè yǎn chái guān 。

翻译及意思

词语释义

三月：三月sānyuè∶格里历即阳历每年的第三个月[thethirdmonthofthelunaryear,thethirdmoon]∶农历阴历每年的第三个月,第三个朔望月∶三个月

明年：今年的下一年。

有人：1.谓有杰出的人物。2.谓有靠山。如：朝中有人好做官。3.泛指有某人。

近日：最近这些天；近来。

释函是

不详

---

原诗

青山满目匪人间，楖栗横挑自往还。

过客但闻时事慨，论心每觉道情悭。

目前活句堪谁举，天外摇头笑我顽。

近日有人知此意，明年三月掩柴关。