茗碗兵休戒老兵，客来剥啄急须应。

出自宋陆游的《秋日山居四首(其三)午枕》

拼音和注音

míng wǎn bīng xiū jiè lǎo bīng ， kè lái bō zhuó jí xū yīng 。

翻译及意思

词语释义

剥啄：1.状声词，形容轻轻敲门等的声音。2.可重叠使用。3.叩击，敲打。

急须：煮茶﹑暖酒器名。一说古为便溺器名。

老兵：老兵lǎobīng参加过许多战役的军人;尤指任何行业中喜爱本行的老手。

陆游

陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

原诗

茗碗兵休戒老兵，客来剥啄急须应。

为言余正理公事，半落乌纱枕曲肱。