和牛相公游南庄醉后寓言戏赠乐天兼见示

城外园林初夏天,就中野趣在西偏。
蔷薇乱发多临水,鸂鶒双游不避船。
水底远山云似雪,桥边平岸草如烟。
白家唯有杯觞兴,欲把头盘打少年。

作品评述

《和牛相公游南庄醉后寓言戏赠乐天兼见示》是唐代诗人刘禹锡创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

城外园林初夏天,
Just outside the city, in the garden during early summer,
就中野趣在西偏。
Amidst the scenery, the rustic charm lies to the west.

蔷薇乱发多临水,
Wild roses grow profusely by the water,
鸂鶒双游不避船。
Two mandarin ducks swim together fearlessly, not avoiding the boat.

水底远山云似雪,
Underneath the water, distant mountains appear like snow-covered clouds,
桥边平岸草如烟。
Beside the bridge, the flat shore is covered with mist-like grass.

白家唯有杯觞兴,
Only at the Bai family's place, the joy of toasting with wine remains,
欲把头盘打少年。
Desiring to strike the young man's wine vessel with my wine-cup.

中文译文:
城外的园林初夏时节,
其中最具野趣的在西边。
蔷薇花茂密地临水生长,
一对鸳鸯自在水中游动,毫不躲避船只。
水下远山的云朵看起来像白雪覆盖,
桥边平坦的岸边草地像烟雾一般。
只有白家才有酒杯的欢乐,
我想用酒杯敲击年轻人的酒盘。

诗意:
这首诗描绘了一个夏日郊外的园林景色,展现了大自然的美丽和宁静。作者以细腻的笔触描述了园林中的各种元素,如野花、水景、鸳鸯和远山云雾。诗人通过描绘水底的远山云雾,以及桥边平坦的岸边草地,传达出一种宁静和恬淡的氛围。最后两句表达了作者在白家欢聚的场景中,想要用酒杯敲击年轻人的酒盘,展现了欢乐和青春的意象。

赏析:
这首诗以清新自然的笔触,将读者带入了一个夏日园林的景象中。作者通过描绘蔷薇花、鸳鸯和远山云雾等元素,展示了大自然的美丽和宁静。诗中的桥边平岸草地仿佛烟雾一般,给人以朦胧之感,增添了诗词的意境。最后两句以白家的喜庆场景作为结尾,通过欢聚和年轻人的形象,给整首诗增添了一丝活力和欢乐的气息。

整首诗运用了自然景物的描写,表达了作者对大自然的赞美和对生活的热爱。通过细腻的描绘和意象的运用,诗词展现了一幅美丽而宁静的画面,同时也带给读者一种欢乐和青春的感受。

作者介绍

刘禹锡,博通子史百家,精于医,有《传信方》二卷(《宋史·艺文志》六),已佚。事见《过庭录》。

诗词推荐

青衣山下汲荒泉,道遇腥风走不前。向晚归来号且哭,胡儿只为解腰缠。

墙东甘静近,诗思妙通灵。堂有慈亲替,门无冗客经。佳儿诵书史,深巷类郊坰。应解庄周学,全生不近刑。

三日琼瑶飞洒。天巧岂容摹写。佳客不曾来,有酒定从谁把。文雅。文雅。应笑珉多玉寡。

自叹孤身早岁,黄河渡口蒙情。

废地积为冢,昔曾游宴来。冢废无子孙,东家砌成台。台虽平方冢虽秃,物理废兴有往复。相逢莫喜亦莫愁,乘兴且同台上游。

葛公学仙丹有泉,叶公藏母丹泉边。泉流虢虢乱石底,丹光炯炯长松巅。陟彼屺兮瞻望母,麻衣土枕常庐墓。难将寸草报春晖,只觉焄蒿泣秋露。男儿眼中非无泪,有泪彻泉无厚地。泉声如咽泪如丹,何待洩融歌大隧。幽花淡月耿墓门,不招仙魄招母魂。子规一声苍石裂,白云渺渺山昏昏。

小鹢载池心月,长虹夸水中天。主人情重客留连。便欲乘风寒殿。霜竹且传秋信,镜蕖不作春妍。夜凉正好倒金船。朔饮而今再见。

晓日登临感晋臣,古碑零落岘山春。松间残露频频滴,酷似当时堕泪人。

小港慳通棹,行知经几滩。败荷还立雪,寒水不生澜。扫石容苔瘦,栽松待鹤安。梅花如有月,借我一宵看。

姑恶姑不恶,人言姑恶人岂知,为姑作妇百不辞。妇在姑尚右,妇死姑方悲。恐伤姑意不敢违,化作异物鸣无时。姑不恶,姑不恶,怨姑还当被姑责。但愿生身复作妇,死别不如生见乐。

南方之强君子居,卓然安首襟韵孤。词科判等屡得隽,呀然鼓焰天地罏。三年待诏处京邑,斗粟不足荣妻孥。耳闻心虑朝家事,螭头比奏帝曰都。校书计课当序进,丽赋集仙来显塗。诰墨未乾寻已夺,不夺不为君子儒。前日希文坐言事,手提敕教东南趋。希文鲠亮素少与,失势谁复能相扶。

小碧阑干四月天,露红烟紫不胜妍。肯为云住阳台女,恐逐风飞饰室仙。洧外送归情放荡,省中番直势拘挛。何如萧洒山城守,浅酌清吟济水边。

泊舟青林傍,日入风色莫。翩翩群鸟归,各以类相聚。我生独何为,孤立寡良遇。落落天壤间,真如惠王瓠。苦吟复谁扣,直道遭时恶。齿豁眼已昏,鬒发坐成素。踯躅中夜起,沾衣苦多露。仰视天一方,繁星不知数。故乡何由返,年老忘归路。良宵苦无悰,明朝又保处。余生但迍邅,百念

萧条秋雨地,独院阻同群。一夜惊为客,多年不见君。边心生落日,乡思羡归云。更在相思处,子规灯下闻。

天上初秋桂子//今岁七月,月中桂子下。庭前八月丹花。一年一度见仙槎。秋色分明如画。 愿把阴功一脉,灯灯相续无涯。降祥作善岂其差。永作渔樵嘉话。

英英文饶江汉士,何者天教丧眸子。用心专一性转明,无所不知余两耳。能为乐府胜张籍,暗诵史书过杜顗。弃官新自荆渚归,万里逆风冲峡水。峨峨全家载巨艑,坐卧吟诗满千纸。自言从此生事足,可了芋栗及麻枲。数椽旧屋蔽风雨,一榻萧然容隐几。丘明国语浩如云,子夏门人纷若蚁。

呜咽江楼角一声,微阳潋潋落寒汀。不用凭阑苦回首,故乡七十五长亭。

一径直岩隈,亭轩四面开。涛头转山急,雨脚满江来。怪石生云气,修篁待风材。他年白莲社,应许继宗雷。

良璞含章久,寒泉彻底幽。矩浮光滟滟,方折浪悠悠。凌乱波纹异,萦回水性柔。似风摇浅濑,疑月落清流。潜颍应傍达,藏真岂上浮。玉人如不见,沦弃即千秋。

小圃醒还醉,幽窗起复眠。虚明炷香地,清润斸花天。老去才虽尽,穷来志益坚。阿瞒那可语,平日笑桥玄。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。