出自明孙承恩的《观竞渡歌》
拼音和注音
chéng zhōng qiān mén xuán ài hǔ , mì luó jiāng tóu fèi xiāo gǔ 。
翻译及意思
词语释义
千门:犹千家。众多宫门。亦借指众多宫殿。佛教语。谓种种修行的法门。千,言其多。
汨罗:借指屈原。上游汨水有东西两源:东源出江西省修水县境,西源出湖南省平江县东北境龙璋山。两源在平江县城西汇合后称汨罗江,西流到湘阴县北注入洞庭湖。战国时楚诗人屈原忧愤国事,投此江而死。《史记·屈原贾生列传》:“﹝屈原﹞於是怀石遂自投汨罗以死。”汉刘向《九叹·离世》:“惜师延之浮渚兮,赴汨罗之长流。”鲁迅《汉文学史纲要》第四篇:“原在湘沅之间九年,行吟泽畔,颜色憔悴,作《离骚》。终怀石自投汨罗以死,时盖顷襄王十四五年(前二八五或六)也。”2.借指屈原。清姚康《<嵞山集>序》:“谓诗文必穷而后工者,大约取证汨罗、杜陵诸君子。”
汨罗江:中国南部湖南省北部的一条河。东源出于江西省修水县境,西源出于湖南省平江县境,流经汨罗县,在湘阴县入洞庭湖
江头:江边,江岸。
孙承恩
不详
原诗
城中千门悬艾虎,汨罗江头沸箫鼓。
此时竞渡人聚观,蹑足骈肩似环堵。
轻舟利楫江之湄,长风猎猎吹红旗。
纠徒选侣分党与,一心各欲争神奇。
击节扬枹竞争进,万楫齐飞不容瞬。
岸傍观者为助呼,拔帜期谁先得俊。
斡波擘水喷琼瑰,群龙跃出银山堆。
儿郎棹歌声愈厉,阗阗鼓急喧如雷。
贾勇争先谁肯待,壮士衔枚期奏凯。
急惊夺得锦标呈,千人万人齐喝采。
须臾竞罢各停舟,酬劳更复刲羊牛。
龙舟出水倚屋舟,留取来岁还嬉游。
嗟吁此曹真戏剧,快美傍观亦何益。
莫言尔技真有神,江水无情不汝识。