武陵春

宝幄华灯相见夜,妆脸小桃红。
斗帐香檀翡翠笼。
携手恨匆匆。
金泥双结同心带,留与记情浓。
却望行云十二峰。
肠断月斜钟。

作品评述

《武陵春》是宋代文学家欧阳修创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

宝幄华灯相见夜,
妆脸小桃红。
斗帐香檀翡翠笼,
携手恨匆匆。

金泥双结同心带,
留与记情浓。
却望行云十二峰,
肠断月斜钟。

中文译文:
春天来到武陵山,夜晚华灯辉煌,
美丽的女子脸上妆点着小桃红。
绣帐上悬挂着香檀木制作的翡翠笼,
我们手牵手,心中充满了无奈的懊悔。

金泥双结的同心腰带,
留作纪念我们深厚的感情。
然而,我却望着远处的蓝天和十二座山峰,
内心悲伤得如同月斜钟声撕裂了我的肠。

诗意和赏析:
《武陵春》描绘了一个春天的夜晚景象,以及诗人对于逝去时光和离别的感伤之情。诗人欧阳修以精炼的语言和细腻的描写,展现了自然和人情的交融。

诗的开头描述了夜晚的繁华景象,华灯闪烁,给人一种热闹喧嚣的感觉。接着,诗人通过描绘女子妆脸小桃红,以及斗帐上的香檀翡翠笼,营造了一个富有诗意和浪漫的场景。

然而,诗人的情感却转向了离别和别离之苦。携手的时刻匆匆而过,让诗人感到遗憾和无奈。金泥双结的同心腰带象征着两人深厚的感情,但它也成为了留念的象征,让人想起那份浓烈的情感。

最后两句诗,诗人望着远处的行云和十二座山峰,暗示着时间的流转和人事的无常。月斜钟声的描写传达了诗人内心的悲伤和痛苦,似乎在表达着一种别离的哀伤和思念之情。

《武陵春》通过对自然景物的描写和诗人情感的抒发,表达了对于时光流转和离别的感慨和思考,展示了欧阳修独特的诗词才华和对人生哲理的思考。

作者介绍

欧阳修(一○○七~一○七二),字永叔,号醉翁,晚又号六一居士,卢陵(今江西吉安)人。仁宗天圣八年(一○三○)进士,初仕西京留守推官。景祐元年(一○三四),召试学士院,充馆阁校勘。三年,因范仲淹事切责谏官高若讷,降爲峡州夷陵令。四年,移干德令。宝元二年(一○三九),迁武成军判官。康定元年(一○四○),復馆阁校勘。庆历三年(一○四三),知谏院,擢同修起居注,知制诰。四年,爲河北都转运使。五年,庆历新政失败,因力爲新政主持者范仲淹、韩琦、杜衍等申辩,贬知滁州,徙扬州、颍州。至和元年(一○五四),权知开封府。五年,拜枢密副使。六年,进参知政事。英宗治平四年(一○六七),罢爲观文殿学士,转刑部尚书知亳州。神宗熙宁元年(一○六八),徙知青州,因反对青苗法,再徙蔡州。四年,以太子少师致仕。五年,病逝颍州汝阴,年六十六。謚文忠。有《欧阳文忠公集》。又撰有《新唐书》、《新五代史》等。《宋史》卷三一九有传。宋胡柯编有《庐陵欧阳文忠公年谱》。 欧阳修诗,以《四部丛刊》影元本《欧阳文忠公集》(一百五十三卷、附录五卷)爲底本。参校宋庆元二年周必大刻本(卷三至卷六缺,简称周本,藏北京图书馆)、宋刻本(存《居士集》五十卷,有校,简称宋刻、宋刻校,藏北京图书馆)及明正统刻《居士集》(有元曾鲁考异,简称曾本、曾本校)。底本繫年原注目录下,今移至正文题下。底本孙谦益等所作校记,除删去少数异体字校外,皆予保留;卷末所附考证及续添校记,亦以续校名义补入正文。另辑得集外诗句,附于卷末。

诗词推荐

白首百岁期,青春三月暮。荒凉鸡下栅,寂寞莺啼树。山水越王城,行人雨中去。

武陵春

百尺台前万顷宽,风烟缥缈隔尘寰。天浮江水兼湖水,云抹淮山与楚山。景物宛如图画里,星河只在户庭间。登临莫作悲秋意,且对黄花一解颜。

武陵春

西南东北暮天斜,巴字江边楚树花。珍重荆州杜书记,闲时多在广师家。

武陵春

冠盖长安几番新?放翁只似向来贫。满窗红日价无敌,半榼新醅香动人。宴坐心光无蔽障,横眠踵息自清匀。世间不用询名字,身是无怀上古民。

武陵春

子惠思我,褰裳涉溱。子不我思,岂无他人?狂童之狂也且!子惠思我,褰裳涉洧。子不我思,岂无他士?狂童之狂也且!

武陵春

水光潋滟晴方好,山色空蒙雨亦奇。(蒙 通:濛)欲把西湖比西子,淡妆浓抹总相宜。(淡妆浓抹 一作:浓妆淡抹)

武陵春

斋居栽竹北窗边,素壁新开映碧鲜。青蔼近当行药处,绿阴深到卧帷前。风惊晓叶如闻雨,月过春枝似带烟。老子忆山心暂缓,退公闲坐对婵娟。

武陵春

卑栖笼槛尚成双,莫叹凋零未著行。犹胜孤飞千万里,洞庭波上冷吴霜。

武陵春

南方淫祀古风俗,楚妪解唱迎神曲。锵锵铜鼓芦叶深,寂寂琼筵江水绿。雨过风清洲渚闲,椒浆醉尽迎神还。帝女凌空下湘岸,番君隔浦向尧山。月隐回塘犹自舞,一门依倚神之祜。韩康灵药不复求,扁鹊医方曾莫睹。逐客临江空自悲,月明流水无已时。听此迎神送神曲,携觞欲吊屈原祠。

武陵春

半升浊酒试莼羹,贱买鱼虾已厌烹。浅水衣蒲有船过,淡烟笼月更人行。

武陵春

初秋积雨过,众绿光如濡。莎鸡啼高树,蟋蟀鸣阶除。时物已改故,芳年从此徂。荣名非我愿,守分敢求余。登楼眺远郊,肆目望天衢。明月出云中,照我华发疏。还归掩关卧,梦到园田居。

武陵春

[函钟为宫]功烈在民,诞受露雨。良耜既歌,乃扬帗舞。是奉是尊,厚礼斯举。相其岂年,多府稌多黍。

武陵春

松竹青青耐岁寒,长随初度喜相看。操同一节冰霜劲,身直三朝柱石安。顾问正资持从橐,佚闲坚乞领祠官。扶危筹力知尤健,肯向风涛袖手观。

武陵春

炯炯寒瞳,丝丝衰鬓。丘壑之姿,烟霞之韵。据坐而心空,森罗而海印。中虚也乾而成离,内动也艮而变震。云行而用闲,电掣而机迅。狤獠人不惹尘埃,黄梅祖亲传屈眴。

武陵春

青宫官冷静,赤县事繁剧。一闲复一忙,动作经时隔。清觞久废酌,白日顿虚掷。念此忽踟蹰,悄然心不适。岂无旧交结,久别或迁易。亦有新往还,相见多形迹。唯君于我分,坚久如金石。何况老大来,人情重姻戚。会稀岁月急,此事真可惜。几回开口笑,便到髭须白。公门苦鞅掌,尽日

武陵春

可怜岸边树,红蕊发青条。东风吹渡水,冲着木兰桡。

武陵春

漠漠漓江上,匆匆送客情。平原宵雨湿,绝壁野云横。世路多亲辙,韦编有旧盟。中流屹砥柱,过浪岂能倾。

武陵春

三更三点万家眠,露欲为霜月堕烟。斗鼠上堂蝙蝠出,玉琴时动倚窗弦。

武陵春

鸣雁萧萧下,寒灯故故明。角声传细雨,云色渡高城。兄弟无书信,乾坤有甲兵。秋风归未得,见尔不无情。

武陵春

忆昔青灯夜对床,断猿声里早梅香。一从去棹冲寒雪,几度凭阑到夕阳。秋思渐于蝉外觉,别愁偏向雁边长。梧桐解得离人意,不遣西风吹叶黄。

武陵春

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。