胡君奇气不可束，掉头只怕杯中醁。

出自明刘崧的《胡思齐逃酒潜归陷于淖中萧翀遣人追之不及而返赋此戏赠》

拼音和注音

hú jūn qí qì bù kě shù ， diào tóu zhǐ pà bēi zhōng lù 。

翻译及意思

词语释义

不可：1.助动词。不可以；不能够：～偏废。～动摇。二者缺一～。2.跟“非”搭配，构成“非…不可”，表示必须或一定：今天这个会很重要，我非去～。3.决不能,必须不。

杯中：指杯中之酒。

掉头：1.（人）转回头：～一看，果然是他。他掉过头去，装作没看见。2.（车、船等）转成相反的方向：～车。胡同太窄，车子掉不了头。也作调头。3.摇头。4.断头，表示杀头或犯了死罪。

刘崧

不详

原诗

胡君奇气不可束，掉头只怕杯中醁。

南溪三日醉如泥，昨夜潜奔似惊鹿。

横行冲雨踏麦畦，纵有绝足何由追。

归来主人怒骂仆，愁杀春衣泥漉漉。