寂寂丹江夜色空，风尘郡国叹飘蓬。

出自明张佥都的《雪夜邓州顾别驾送至丹江有诗见赠赋此答之》

拼音和注音

jì jì dān jiāng yè sè kōng ， fēng chén jùn guó tàn piāo péng 。

翻译及意思

词语释义

风尘：（名）①旧时比喻混乱污浊的社会生活。②比喻旅途的劳累：满面～。③旧指娼妓的生活。

寂寂：寂寂jìjì形容寂静。

飘蓬：1.飘飞的蓬草。2.比喻漂泊或漂泊的人。3.飘垂蓬松。

郡国：郡和国的并称。汉初，兼采封建及郡县之制，分天下为郡与国。郡直属中央，国分封诸王﹑侯，封王之国称王国，封侯之国称侯国。南北朝仍沿郡﹑国并置之制，至隋始废国存郡。后亦以'郡国'泛指地方行政区划。

夜色：（名）夜晚的天色：～苍茫。

张佥都

不详

---

原诗

寂寂丹江夜色空，风尘郡国叹飘蓬。

岂无佐吏如殷浩，雅有中郎识顾雍。

雪霰微茫渔火外，星河摇落戍楼东。

怜君尚策青丝骑，却与山阴访戴同。