十载不堪回首忆，空馀两鬓对山青。

出自清末近现代初夏孙桐的《翟家庄逆旅壁间澉上钓徒八绝绝佳依韵和之(其四)》

拼音和注音

shí zài bù kān huí shǒu yì ， kōng yú liǎng bìn duì shān qīng 。

翻译及意思

词语释义

不堪：（动）承受不了：～其苦|～一击。②（动）不能（多用于消极方面）：～设想|～入耳|往事～回首。③（形）表示程度深（用于消极方面）：破烂～|狼狈～。

回首：（书）（动）①把头转向后方（看）。②回顾过去。［近］回忆。［反］展望。

不堪回首：不堪：不能忍受。回首：回头，引申为回顾、回忆。不忍再去回忆往事。

十载：谓长期清苦勤读。

两鬓：鬓：鬓角的头发。两边的鬓发白如霜雪。

夏孙桐

不详

---

原诗

石泉饮马溜珑玲，照我尘容酒欲醒。

十载不堪回首忆，空馀两鬓对山青。