出自清程襄龙的《岁暮述哀》
拼音和注音
zhǎn zhuǎn tūn shēng lèi qián dī , táng qián lǎo fù fāng tài xī 。
翻译及意思
词语释义
吞声:吞声tūnshēng[darenotcryout;gulpdownone'ssobs]不敢出声,特指哭泣不敢出声。
展转:展转zhǎnzhuǎn[tossaboutinbed]∶翻身貌。多形容卧不安席∶经过许多人的手或经过许多环节的地方展转四明天台。——宋·文天祥《指南录·后序》
声泪:边诉说边哭泣。
老父:老父lǎofǔ[oldman;oneselder;one'ssenior;father]对老年男子的尊称俄有老父至。——三国魏·邯郸淳《笑林》
太息:(书)(动)长声叹气。
程襄龙
不详
原诗
去年岁暮长安来,雨雪驱车恐不速。
母病支床儿入门,见儿一笑翻成哭。
今年岁暮母何之,忧居惨淡可怜时。
忆脱征衫如昨日,哀哉母没倏已期。
仰视茫茫心断绝,冻结重云白日没。
卒岁无衣那足悲,地下寒威应更烈。
风号夜半庭树摧,忍听雏乌啼哽咽。
腊去人间岁又新,萱花从此不回春。
展转吞声泪潜滴,堂前老父方太息。