不如醉了，还胜似醒时，免烦胸膈。

出自明韩邦奇的《烛影摇红.端午》

拼音和注音

bù rú zuì le ， hái shèng sì xǐng shí ， miǎn fán xiōng gé 。

翻译及意思

词语释义

不如：表示前面提到的人或事物比不上后面所说的：走路～骑车快。论手巧，大家都～他。天时不如地利。——《孟子·公孙丑下》

胜似：胜过；超过。

胸膈：亦作'胸鬲'。泛指胸腹。膈﹐膈膜。犹胸怀﹑胸臆。

韩邦奇

不详

原诗

荷绿翻风，榴红斗日端阳节。

湖光百里碧波摇，是处华筵列。

菰角玉红银白，泛金觞、香蒲琼液。

綵悬艾虎，锦夺龙舟，佳人豪客。

笑语声諠，谁知此际堪悲咽。

骚魂千载尚悠悠，日暮吟湘泽。几点黄梅雨歇。

欲怀古、俄成悽恻。

不如醉了，还胜似醒时，免烦胸膈。