望紫阙兮春风，知瀛洲兮草绿，愁绿芳兮近缩。

出自明郭之奇的《九歌(其九)远目》

拼音和注音

wàng zǐ quē xī chūn fēng ， zhī yíng zhōu xī cǎo lǜ ， chóu lǜ fāng xī jìn suō 。

翻译及意思

词语释义

瀛洲：传说为东海中神仙所居住的仙岛。《史记．卷六．秦始皇本纪》：「海中有三神山，名曰蓬莱、方丈、瀛洲。」

春风：（名）①春天温暖轻柔的风。②比喻恩惠。③比喻笑容：～满面。

草绿：绿而略黄的颜色。

郭之奇

又号正夫、玉溪。为南明大臣，历任南明文渊阁大学士加太子太保（相当宰相）兼吏部尚书、兵部尚书，率军转战闽粤滇黔抗清，于顺治十八年（1661年）在广西桂林为清将韦永福所俘，翌年殉国。清乾隆四十一年（1776年）追谥忠节

原诗

望紫阙兮春风，知瀛洲兮草绿，愁绿芳兮近缩。

日莫黯兮黄昏，时莫凄兮春蹙。

地莫悲兮岐途，人莫苦兮远目。