仿佛摄山风月夜，秋窗同听六朝松。

出自清朱彝尊的《出都王山人翚画山水送别》

拼音和注音

fǎng fú shè shān fēng yuè yè ， qiū chuāng tóng tīng liù cháo sōng 。

翻译及意思

词语释义

山风：起于山野之间的风。

六朝：1.六个朝代2.泛指南北朝时期。

月夜：有月光的夜晚。

风月：1.清风明月。指眼前的闲适景色。2.男女间的情事。3.风流。4.即「风月场所」，指妓院或从事灵肉交易的特定场所。

仿佛：（副）好像；似乎：我～认识他。［近］似乎|好像。②（动）类似；差不多：两人的模样相～。

朱彝尊

朱彝尊(1629～1709)，清代诗人、词人、学者、藏书家。字锡鬯，号竹垞，又号驱芳，晚号小长芦钓鱼师，又号金风亭长。汉族，秀水（今浙江嘉兴市）人。康熙十八年（1679）举博学鸿词科，除检讨。二十二年（1683）入直南书房。曾参加纂修《明史》。博通经史，诗与王士祯称南北两大宗。作词风格清丽，为浙西词派的创始者，与陈维崧并称朱陈。精于金石文史，购藏古籍图书不遗余力，为清初著名藏书家之一。

---

原诗

王郎五载一相逢，写出云峦别思重。

仿佛摄山风月夜，秋窗同听六朝松。