七月五日二首

避谤诗寻医,畏病酒入务。
萧条北窗下,长日谁与度。
今年苦炎热,草木困薰煮。
况我早衰人,幽居气如缕。
秋来有佳兴,秫稻已含露。
还复此微吟,往和糟床注。
何处觅新秋,萧然北台上。
秋来未云几,风月已清亮。
云间耸孤翠,林表浮远涨。
新枣渐堪剥,晚瓜犹可饷。
西风送落日,万窍含凄怅。
念当急行乐,白发不汝放。

作品评述

《七月五日二首》是苏轼的一首诗词。下面是对该诗的中文译文、诗意和赏析:

七月五日二首

避谤诗寻医,畏病酒入务。
萧条北窗下,长日谁与度。
今年苦炎热,草木困薰煮。
况我早衰人,幽居气如缕。

秋来有佳兴,秫稻已含露。
还复此微吟,往和糟床注。
何处觅新秋,萧然北台上。
秋来未云几,风月已清亮。

云间耸孤翠,林表浮远涨。
新枣渐堪剥,晚瓜犹可饷。
西风送落日,万窍含凄怅。
念当急行乐,白发不汝放。

译文:
《七月五日二首》

避谤之诗寻医,畏病而酒入务。
在萧条的北窗下,漫长的日子谁与共渡。
今年的酷热让人苦恼,草木因此而受困。
况且我已经年迈衰弱,幽居中的气息如同缕缕青烟。

秋天的到来带来了愉悦的心情,稻谷已经含着露水。
再次吟唱这微小的诗篇,倾注于酿造美酒的糟床。
到哪里去寻找新的秋天?凄凉的北台上。
秋天尚未来临多少日子,风月已变得清朗明亮。

云彩中耸立着孤翠的山峰,林木在原野上茂盛而繁荣。
新鲜的枣渐渐可以摘取,晚熟的瓜果仍可供食。
西风送走落日,千万窗户含着凄凉和哀怨。
思念当年的快乐时光,白发却不肯将你遗忘。

诗意和赏析:
这首诗词以苏轼自述的方式表达了他在七月五日的心境和感受。诗中描绘了作者避谤之事,寻找医生治疗,同时害怕疾病,但又沉迷于酒业务。他描述了自己幽居的孤独和衰老的状态,以及世间的草木因炎热而凋谢。

然而,诗人在秋天到来时感到一丝愉悦,农作物已经长成,稻谷含露。他再次吟唱这微小的诗篇,将情感倾注于酿造美酒的糟床。他思考着在哪里能找到新的秋天,将目光投向北台的萧然之处。尽管秋天尚未完全降临,但风月已经明亮清朗。

诗人描绘了云间耸立的孤翠山峰和林木在原野上的茂盛景象。新鲜的枣渐渐可以摘取,晚熟的瓜果仍可食用。西风送走落日,万窍之窗含着凄凉和哀怨的情感。诗人怀念过去的快乐时光,但不愿将白发的自己遗忘。

整首诗以七月五日为背景,通过描绘作者的生活状态、环境和情感变化,展现了苏轼内心的复杂情绪和对岁月流转的思考。从病痛和孤独到对秋天的期待和对自然景观的赞美,诗中融入了对生命和时光的思考,体现了苏轼对人生和自然的感悟。整体上,这首诗以简洁的语言传达了作者的内心体验和情感变化,展现了苏轼独特的诗意和审美观。

作者介绍

苏轼(一○三七~一一○一),字子瞻,一字和仲,自号东坡居士,眉山(今属四川)人。仁宗嘉祐二年(一○五七)进士。六年,试制科,授签书凤翔府节度判官厅事。英宗治平二年(一○六五),除判登闻鼓院,寻试馆职,除直史馆。三年,父洵卒,护丧归蜀。神宗熙宁二年(一○六九),服除,除判官告院兼判尚书祠部,权开封府推官。四年,通判杭州。歷知密州、徐州。元丰二年(一○七九),移知湖州,乌臺诗案狱起,贬黄州团练副使。四年,移汝州团练副使。八年春,得请常州居住,十月知登州。寻召除起居舍人。哲宗元祐元年(一○八六)迁中书舍人,改翰林学士。四年,知杭州。六年,除翰林学士承旨,寻知颍州。歷知扬州、定州。绍圣元年(一○九四),贬惠州。四年,再贬儋州。徽宗即位,赦还,提举玉局观。建中靖国元年,卒于常州,年六十六(按:轼生于仁宗景祐三年十二月十九日,时已入公元一○三七年)。孝宗时謚文忠。有《东坡集》四十卷、《后集》二十卷、《和陶诗》四卷等。《宋史》卷三三八有传。 苏轼诗,卷一至卷四六,以清道光刊王文诰《苏文忠公诗编注集成》爲底本,卷四七、四八,以清干隆刊冯应榴《苏文忠诗合注》爲底本。校以宋刊半叶十行本《东坡集》《东坡后集》(残,简称集甲)、宋刊半叶十二行本《东坡集》《东坡后集》(残,简称集乙,集甲、集乙合称集本)、宋眉山刊《苏文忠公文集》(残,简称集丙)、宋黄州刊《东坡先生后集》(残,简称集丁),宋刊《东坡先生和陶渊明诗》(简称集戊)、宋刊《集注东坡先生诗前集》(残,简称集注)、宋嘉泰刊施元之、顾禧《注东坡先生诗》(残,简称施甲)、宋景定补刊施、顾《注东坡先生诗》(残,简称施乙,施甲、施乙合称施本)、宋黄善夫家塾刊《王状元集百家注分类东坡先生诗》(简称类甲)、宋泉州刊《王状元集百家注分类东坡先生诗》(残,简称类乙)、元务本书堂刊《增刊校正王状元集注分类东坡先生诗》(简称类丙,类甲、类乙、类丙,合称类本)、明成化刊《东坡七集》(简称七集)、明万历刊《重编东坡先生外集》(简称外集)、清查慎行《补注东坡编年诗》(简称查注)、清冯应榴《苏文忠诗合注》(简称合注)。参校资料一爲金石碑帖和着录金石诗文的专着的有关部分;一爲清人、近人的苏诗校勘批语,其中有何焯所校清康熙刊《施注苏诗》(简称何校),卢文弨、纪昀所校清干隆刊查注(分别简称卢校、纪校),章钰所校缪荃孙覆明成化《东坡七集》(简称章校)。卷四八所收诗篇除《重编东坡先生外集》外,还分别採自《春渚纪闻》、《侯鲭录》等书,亦据所采各书及有关资料进行校勘。新辑集外诗,编爲第四九卷。起仁宗嘉祐四年己亥十月,公按:谓苏轼还朝,侍宫师按:谓苏洵自眉山发嘉陵,下夔、巫,十二月至荆州作。

诗词推荐

三礼崇容,八銮警卫。有来辰德,阐徽嬀汭。璇宫肃雍,藻景澄霁。文子文孙,本支百世。

碧云风月无多。莫被名缰利锁。白玉为车,黄金作印,不恋休呵。争如对酒当歌。人是人非恁么。年少甘罗,老成吕望,必竟如何。

珠繁杨氏果,翠耀孔家禽。

芳径春归花半开,碧山波暖雁初回。满楼月色还依旧,昨夜歌声自不来。愁眼向谁零玉箸,征蹄何处驻红埃。中宵吟罢正惆怅,从此兰堂锁绿苔。

手种苍筤数竿,筑亭相与枕书看。故知落落非春事,直有青青共岁寒。一壑自欣幽意足,三年独得此君欢。萧然风露千寻影,搔首哦诗独凭栏。

水绕荒城柳半枯,锦帆去后故宫芜。穷奢毕竟输渔父,长保秋风一幅蒲。

初秋积雨过,众绿光如濡。莎鸡啼高树,蟋蟀鸣阶除。时物已改故,芳年从此徂。荣名非我愿,守分敢求余。登楼眺远郊,肆目望天衢。明月出云中,照我华发疏。还归掩关卧,梦到园田居。

髻鬟狼籍黛眉长,出兰房,别檀郎。角声呜咽,星斗渐微茫。露冷月残人未起,留不住,泪千行。

愿君越老越年轻,路越崎岖越坦平。膝下全虚空母爱,心中不痛岂人情。 方今世面多风雨,何止一家损罐瓶?稀古妪翁相慰乐,非鳏非寡且偕行。

丁丁海女弄金环,雀钗翘揭双翅关。六宫不语一生闲,高悬银榜照青山。长眉凝绿几千年,清凉堪老镜中鸾。秋肌稍觉玉衣寒,空光帖妥水如天。

彩女迎金屋,仙姬出画堂。鸳鸯裁锦袖,翡翠帖花黄。歌响舞分行,艳色动流光。庭际花微落,楼前汉已横。金壶催夜尽,罗袖拂寒轻。乐笑畅欢情,未半著天明。

今日鹊噪檐,邢赵别我西。老怀易感慨,近别亦惨凄。自我卧孤村,海内无轮蹄。垂虹秋愈佳,不得同装齎。

操似青松洁似{上艹下宾},颂言忠信匪为嚚。水分银汉浸江浙,城拥天台控粤闽。人向少时宜娓娓,德于进处更兟兟。聊翁闻有侯鲭味,昨夜宵人已目瞤。

紫玉双华相照映,锦儿仍是琼儿。天边谁与慰相思。洗妆无别物,只有断肠诗。水北水南浑一梦,眼中红袖乌丝。春风同是可怜枝。争教歌酒兴,不似洛阳时。

酌彼洪泽水,吾知非盗泉。举世望甘霖,唤起神蛰渊。

广平一寸铁,不信句炼柔。犹疑雪月竞,韬玉无处求。神人藐姑射,夜趁嫦娥游。缥缈不可见,天风想琳璆。

女娲补天天不疏,精卫填海海欲枯。留余乱石龙下蛰,结兹古洞神中刳。三冬温温等氈帐,六月凛凛同冰壶。致身岩壑真胜地,寓目尘寰皆畏途。

阳来中坤坎波翻,月本于地仍东还。谁为聚之古祗柏,涵碧湛湛琉璃盘。珊瑚晶瑛澈凝湍,西风晚来觉亦宽。海荡冰碎天飞旋,瞿昙指心以探禅。魄死泽困与尔言,夜游倚声妮裳护。捉影或坠不可援,幻痴益多吾凛然。明河绕衣吹佩环,毛发飘萧乱空寒。颇欲乘槎此穹源,脱屣浊世抟林骞。

我来今几时,寒暑已一变。回首望江东,天末雁行远。弧矢四方志,别离讵能免。有怀先君子,生理只铅椠。相忆可相忘,问学当自勉。

青溪阻千仞,姑射藐汾阳。未若游兹境,探玄众妙场。鹤来疑羽客,云泛似霓裳。寓目虽灵宇,游神乃帝乡。道存真理得,心灰俗累忘。烟霞凝抗殿,松桂肃长廊。早蝉清暮响,崇兰散晚芳。即此翔寥廓,非复控榆枋。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。