预计重逢日，归途六月中。

出自清丘逢甲的《送季平之澳门，兼订来约(其二)》

拼音和注音

yù jì chóng féng rì ， guī tú liù yuè zhōng 。

翻译及意思

词语释义

归途：回归的路途

重逢：朋友或亲人在长久分别之后再次见面。分别后又见面；再次相逢；再遇见：故友～。久别～。

六月：意思是一年中的第六个月；多用以指卫国定乱的正义之师。

预计：（动）预先计算或估计：～会有好收成。

丘逢甲

丘逢甲(1864年～1912年）近代诗人。字仙根，又字吉甫，号蛰庵、仲阏、华严子，别署海东遗民、南武山人、仓海君。辛亥革命后以仓海为名。祖籍嘉应镇平（今广东蕉岭）。同治三年（1864年）生于台湾彰化，光绪十四年（1887年）中举人，光绪十五年登进士（1889年），授任工部主事。但丘逢甲无意在京做官返回台湾，到台湾台中衡文书院担任主讲，后又于台湾的台南和嘉义教育新学。

---

原诗

预计重逢日，归途六月中。

山川仍古越，人物几英雄。

把酒酹江月，卸帆谈海风。

行期早吾告，慎勿惜邮筒。