出自宋蔡戡的《东归喜而有作》
拼音和注音
wàn lǐ méi huā chóu sī wài ， wǔ hú yān shuǐ mèng hún jiān 。
翻译及意思
词语释义
梅花：（名）①梅树开的花。②指腊梅、红梅等。
万里：1.万里（1916－）：中国无产阶级革命家。山东东平人。1936年加入中国共产党。曾任冀鲁豫地委书记、南京市军管会经济部部长。建国后，任西南军政委员会城市建设部部长、中共北京市委书记兼北京市副市长、铁道部部长、中共安徽省委第一书记、中央书记处书记、国务院副总理、中共中央政治局委员、全国人大常委会委员长。2.形容极远。
烟水：雾霭迷蒙的水面。
愁思：忧虑。忧愁的思绪。
五湖：1.古代吴·越地区湖泊。2.江南五大湖的总称。3.指洞庭湖。4.指隐遁之所。
蔡戡
蔡戡（1141—1182），南宋官吏。字定夫，福建仙游人，蔡襄五世孙，蔡伸嫡孙。始居武进，初以荫补溧阳尉，宋孝宗乾道二年（1166）进士，累官宝谟阁直学士。七年，召试馆职授秘书省正字。八年，知江阴军。历广东、京西转运刮宫，广东、湖南提刑。淳熙十年（1183）由湖广总领徙建康府总领，寻徙淮西总领。光宗绍熙元年（1190）为浙东提刑，召除中书门下检正诸房公事。五年，兼知临安府，再任湖广总领。宁宗庆元二年（1196）知隆兴府。嘉泰元年（1201）知静江府兼广西经略安抚使。勤政爱民，赢得清声。生性洒脱，不肯与权奸为伍。韩侂胄掌权后，便告老还乡。才华出众，著作甚丰。
原诗
投老何堪再落南，病躯宁敢望生还。
空惭马援标铜柱，自分班超老玉关。
万里梅花愁思外，五湖烟水梦魂间。
诏恩幸喜归田里，旋筑新堂榜爱閒。