两地相思春冷淡，尺书难尽客情怀。

出自宋释行海的《寓归云阁怀上竺听雨斋馨果二友》

拼音和注音

liǎng dì xiāng sī chūn lěng dàn ， chǐ shū nán jǐn kè qíng huái 。

翻译及意思

词语释义

情怀：（名）充满着某种感情的心境：抒发～。

思春：1.谓少女思慕异性，也指少女爱慕异性。2.比喻感念恩德。

相思：（动）彼此思念。多指男女间因爱慕而引起思念。

两地：两处;两个地方。犹两府。借指中书省﹑枢密院。

尺书：指书籍。古代简牍的长度有一定规定，官书等长二尺四寸，书非经律者，短于官书，称为短书。指书信。指诏书。

冷淡：（形）不热闹；不兴盛：生意～。②（形）对人或事没有热情，毫不关心：态度～。［近］冷漠。［反］热情。③（动）使别人受到不热情的待遇：要好好招呼，别～客人。

释行海

不详

---

原诗

千金溪上归云阁，双桧峰前听雨斋。

两地相思春冷淡，尺书难尽客情怀。

风兼水气寒吹帽，雨积檐声夜滴阶。

想得梅边旧行径，履痕闻被落花埋。