大化自通塞，吾人为古今。

出自明末清初陈恭尹的《修先墓作六首(其六)》

拼音和注音

dà huà zì tōng sāi ， wú rén wèi gǔ jīn 。

翻译及意思

词语释义

古今：古代和现代。

人为：（动）人去做：事在～。②（形）人造成的（用于不如意的事）：～的障碍。

吾人：吾人wúrén我们吾人视觉。——蔡元培《图画》吾人理想。——孙文《黄花冈七十二烈士事略·序》吾人彭聃之寿。——[英]赫胥黎著、严复译《天演论》

自通：没有老师的传授指导而自能通晓。

大化：谓化育万物。谓人生的重要变化。指生命。指宇宙﹐大自然。广远深入的教化。佛教语。指佛的教化。

陈恭尹

陈恭尹（1631 ～1700），字元孝，初号半峰，晚号独漉子，又号罗浮布衣，汉族，广东顺德县（今佛山顺德区）龙山乡人。著名抗清志士陈邦彦之子。清初诗人，与屈大均、梁佩兰同称岭南三大家。又工书法，时称清初广东第一隶书高手。有《独漉堂全集》，诗文各15卷，词1卷。

---

原诗

万山青不极，旷绝此登临。

大化自通塞，吾人为古今。

风摇千亩绿，云散一溪阴。

转盼皆陈迹，弥伤志士心。