仙游秪斯在，何用便蓬莱。

出自唐张祜的《题岳州徐员外云梦新亭十韵》

拼音和注音

xiān yóu zhī sī zài ， hé yòng biàn péng lái 。

翻译及意思

词语释义

蓬莱：1.神话传说中的神山。相传渤海中仙人居住的地方。诗文中借以比喻仙境。2.市名。位于山东省东部。名胜有蓬莱水城、蓬莱阁等。

何用：为什么。凭什么;用什么。用反问的语气表示不用﹑不须。

仙游：亦作“僊游”。指信奉道教的人远出求仙访道。古指亡灵，谓游于仙界，成仙而去。旧亦用为称人死亡的婉辞。

张祜

张祜 字承吉，邢台清河人，唐代著名诗人。出生在清河张氏望族，家世显赫，被人称作张公子，有“海内名士”之誉。张祜的一生，在诗歌创作上取得了卓越成就。“故国三千里，深宫二十年”张祜以是得名，《全唐诗》收录其349首诗歌。

原诗

古地摽图籍，新亭建梓材。

水从三峡涨，人自九江来。

宿涵曹推远，停骖谢喜陪。

山形连岳去，草色尽天回。

晚槛高墙出，晴郊古戍开。

阳精动金矿，暗魄孕珠胎。

竹换经冬叶，松移带雨栽。

夜深南浦雁，春老北枝梅。

岘岭功初毕，汀洲咏几裁。

仙游秪斯在，何用便蓬莱。