画角西风轰万鼓。

出自元滕斌的《归朝欢》

拼音和注音

huà jiǎo xī fēng hōng wàn gǔ 。

翻译及意思

词语释义

西风：从西边吹来的风。亦指我国秋季所吹来自西方或西北方向的季风。西方国家的风尚、潮流。比喻腐朽没落的力量或气势

画角：古管乐器。传自西羌。形如竹筒，本细末大，以竹木或皮革等制成，因表面有彩绘，故称。发声哀厉高亢，古时军中多用以警昏晓，振士气，肃军容。帝王出巡，亦用以报警戒严。

滕斌

滕斌，一作滕宾，字玉霄。黄冈(今属湖北省)人。主要活动于元武宗至大至英宗至治年间(一三○八-- 一三二三)。 至大年间任翰休学士，出为江西儒学提举，后弃家入天台为道士。

原诗

画角西风轰万鼓。犹忆元戎谈笑处。

铁衣露重剑光寒，海波飞立鱼龙舞。匆匆留不住。

万里玉关如掌路。空怅望，夕阳暮霭，人立渡傍渡。

木落山空人掩户。得似旧时春色否。

雁声叫彻楚天低，玉骢嘶入烟云去。无人凭说与。

梅花泪老愁如雨。犹记得，颠崖如此，细向席前语。