青楼月色桂花冷，碧落箫声云叶愁。

出自唐刘沧的《题秦女楼》

拼音和注音

qīng lóu yuè sè guì huā lěng ， bì luò xiāo shēng yún yè chóu 。

翻译及意思

词语释义

桂花：1.桂树所开的花。花朵小，呈白色或淡黄色。可供观赏及用为香料。2.木犀的别名。参见「木犀」条。

碧落：道家认为东方最高的天有碧霞遍布，故称为“碧落”。后用以指天空。

月色：（名）月光。

青楼：1.妓女被指定居住和卖淫的场所。2.指富贵人家的精致楼房。

刘沧

刘沧（约公元八六七年前后在世），字蕴灵，汶阳（今山东宁阳）人。生卒年均不详，比杜牧、许浑年辈略晚，约唐懿宗咸通中前后在世。体貌魁梧，尚气节，善饮酒，好谈古今，令人终日倾听不倦。公元854年（大中八年），刘沧与李频同榜登进士第。调华原尉，迁龙门令。沧著有诗集一卷（《新唐书艺文志》）传于世。 刘沧为公元854年（宣宗大中八年）进士。据 《唐才子传》，刘沧屡举进士不第，得第时已白发苍苍。

---

原诗

珠翠香销鸳瓦堕，神仙曾向此中游。青楼月色桂花冷，
碧落箫声云叶愁。杳杳蓬莱人不见，苍苍苔藓路空留。
一从凤去千年后，迢递岐山水石秋。