依然是，风雨掩黄昏。

出自宋代王国维的《小重山》

拼音和注音

yī rán shì ， fēng yǔ yǎn huáng hūn 。

翻译及意思

词语释义

风雨：（名）①风和雨：～无阻|～大作。②比喻艰难困苦：不经历～，怎么见彩虹？

黄昏：（名）指日落以后到天色全黑以前的一段时间。［近］傍晚。［反］清晨。

依然：（副）依旧；仍同原样：～故我|～坚持己见。

王国维

王国维（1877年—1927年），字伯隅、静安，号观堂、永观，汉族，浙江海宁盐官镇人。清末秀才。我国近现代在文学、美学、史学、哲学、古文字学、考古学等各方面成就卓著的学术巨子，国学大师。

---

原诗

香减鲛绡添泪痕。彩云长是恨，等间心。玉笙犹记夜深闻。湘水杳，寂寞隔巫云。
翠被冷重熏。做成归梦了销魂。重杨浓处著朱门。依然是，风雨掩黄昏。