日沈水屋蒹葭晚，凉入山衣薜荔秋。

出自元末明初刘永之的《和杨允恭金明桥晚眺韵》

拼音和注音

rì shěn shuǐ wū jiān jiā wǎn ， liáng rù shān yī bì lì qiū 。

翻译及意思

词语释义

薜荔：植物名。又称木莲。常绿藤本，蔓生，叶椭圆形，花极小，隐于花托内。果实富胶汁，可制凉粉，有解暑作用。《楚辞·离骚》：“擥禾根以结茝兮，贯薜荔之落蘂。”王逸注：“薜荔，香草也，缘木而生蘂实也。”唐宋之问《早发始兴江口至虚氏村作》诗：“薜荔摇青气，桄榔翳碧苔。”参阅明李时珍《本草纲目·草七·木莲》。梵语preta的译音。或译为“薜荔多”。义为饿鬼。唐玄应《一切经音义》卷九：“薜荔，蒲细，来计反，此译言饿鬼也。”《云笈七籤》卷十：“薜荔者，饿鬼名也。”

刘永之

少随父宦游，治《春秋》学，工诗文，善书法。日与杨伯谦、彭声之辈讲论风雅，当世翕然宗之。明洪武初征至金陵，以重听辞归。有《山阴集》

原诗

杨烱多才爱碧流，金明桥上对汀洲。

日沈水屋蒹葭晚，凉入山衣薜荔秋。

草色浅深行处合，岚光明灭望中浮。

鱼凫零乱扁舟集，浑似东湖钓石头。