朱门闭，杏花风急，零落燕泥馨。

出自清末近现代初陈方恪的《满庭芳》

拼音和注音

zhū mén bì ， xìng huā fēng jí ， líng luò yàn ní xīn 。

翻译及意思

词语释义

朱门：1.古代王公贵族的住宅大门漆成红色,表示尊贵。2.旧时借指豪富人家。

零落：（动）花叶凋谢，脱落：草木～。［近］凋零|零散。［反］茂盛。②（动）事物衰败下去：家境～|～殆尽。③（形）稀疏不密集：～的枪声|山坳里村舍～。［反］密集。

陈方恪

不详

原诗

楼傍春阴，山衔小苑，可怜人似秋萤。

石城西去，溪绿黯冥冥。

来唤溅裙旧侣，认前迹、屧印苔生。

朱门闭，杏花风急，零落燕泥馨。牵情。

争奈是，偷传香柬，初见云屏。

几惯閒、僝僽蓦笑逢迎。

漫道那时别后，多少事、说与无凭。

销凝久，年光暗掐，江柳又遥青。