莫道山林无可乐，只鸡斗酒有余情。

出自明杨爵的《夜将晓梦过原次寮隐居赋诗为次寮赠得起二语觉而足之乙巳年六月初十日》

拼音和注音

mò dào shān lín wú kě lè ， zhī jī dǒu jiǔ yǒu yú qíng 。

翻译及意思

词语释义

有余：1.有剩余；超过足够的程度：绰绰～。2.犹有零。3.谓有馀味。

余情：谓充沛的情趣。

山林：1.山与林。亦指有山有林的地区。2.借指隐居。3.指隐居之地。4.园林。5.山林体文章的省称。

莫道：不要说、不用说。

无可：犹言无可无不可。不能，无法。犹言没有可以。

可乐：一种含有可乐果香液的软性饮料，含二氧化碳，不含酒精，味甜，呈棕色。也指其他类似的饮料。[英cola]

只鸡斗酒：指菲薄的祭品。

杨爵

不详

---

原诗

莫道山林无可乐，只鸡斗酒有余情。

觉来却是圜窗梦，卧听燕山杜宇鸣。

幽累缚我家何在，世事令人身自轻。

一枕黄粱心未了，长天目断片云横。