淅淅秋风双短鬓，悠悠江水一孤蓬。

出自明张诩的《黄塘道中遇高三峰侍御话旧兼赠复命之行(其二)》

拼音和注音

xī xī qiū fēng shuāng duǎn bìn ， yōu yōu jiāng shuǐ yī gū péng 。

翻译及意思

词语释义

秋风：1.秋季的风。2.指以各种借口向别人索取财物等。3.蟋蟀的别名。

江水：即长江。

悠悠：（形）①长久；遥远：～岁月。②忧郁：～我思。③闲适；自由自在：白云～。

淅淅：象声词,形容风声，物体移动的声音。

张诩

师事陈献章。成化二十年进士。授户部主事，丁忧后，隐居不仕，累荐不起。正德中召为南京通政司参议，谒孝陵而归。其学以自然为宗，求“忘己”、“无欲”，即心观妙，以揆圣人之用。有《白沙遗言纂要》、《南海杂咏》、《东所文集》

---

原诗

胶漆斯文此地逢，苍崖之后又三峰。

百年洒泪河梁别，一旦知心管鲍同。

淅淅秋风双短鬓，悠悠江水一孤蓬。

微茫后会知何日，尺牍频须托便鸿。