天趣悠悠人意表，忘言相对坐多时。

出自元末明初丁鹤年的《雨窗宴坐与表兄论作诗写字之法各一首(其一)》

拼音和注音

tiān qù yōu yōu rén yì biǎo ， wàng yán xiāng duì zuò duō shí 。

翻译及意思

词语释义

人意：人意rényì人的意愿、情绪不满人意。

悠悠：（形）①长久；遥远：～岁月。②忧郁：～我思。③闲适；自由自在：白云～。

相对：（动）指性质上互相对立；如大与小相对，美与丑相对。②（形）依靠一定条件而存在，随着一定条件而变化的。［反］绝对。③（形）比较的：～稳定|～优势。

忘言：谓心中领会其意，不须用言语来说明。

意表：意表yìbiǎo意料之外

天趣：天趣tiānqù自然的情趣天趣盎然

丁鹤年

元末明初诗人、养生家。诗人，有《集》传世。著名孝子，为明初十大孝子之一。以73岁高龄为母守灵达17载，直到90岁去世。《四库全书》中收录的《丁孝子传》和《丁孝子诗》即是他的事迹。诗开篇赞曰：“精诚之心上达九天，精诚之心下达九泉。”

---

原诗

南窗薄暮雨如丝，茗碗熏炉共论诗。

天趣悠悠人意表，忘言相对坐多时。