已无丝竹相萦聒，惟有琴书伴寂寥。

出自明黎民表的《黄公绍城西草堂同袁文学邓山人赋》

拼音和注音

yǐ wú sī zhú xiāng yíng guā ， wéi yǒu qín shū bàn jì liáo 。

翻译及意思

词语释义

寂寥：（书）（形）寂静而空旷：四野～|～无人。

惟有：只有。

丝竹：1.弦乐器和管乐器(箫笛等)。2.泛指音乐。

琴书：琴书qínshū[story-telling,mainlyinsong,withmusicalaccompaniment]一种在扬琴伴奏下说唱故事的曲艺形式柳州琴书

黎民表

不详

---

原诗

红槿编篱竹作桥，堤边应可系兰桡。

已无丝竹相萦聒，惟有琴书伴寂寥。

沙鸟下窥花散阵，游鱼出泳水生潮。

路人知是濠梁客，不用雄文为解嘲。