出自明陈邦彦的《和徐巢友咏木绵花(其三)》
拼音和注音
jūn wáng xǔ jiè yí chūn yuàn ， wàn hù qiān mén dài huǒ chéng 。
翻译及意思
词语释义
宜春：适宜于春天；适应春天。指宜春宫。旧时立春及春节所剪或书写的字样。民间与宫中将其贴于窗户、器物、彩胜等之上，以示迎春。指宜春院。
千门：犹千家。众多宫门。亦借指众多宫殿。佛教语。谓种种修行的法门。千，言其多。
万户：一万户。万家;万室。万，极言其多。官名。金初设置，元代相沿，为世袭官职。万户为'万夫之长'，总领于中央的枢密院;驻于各路者，则分属于行省。设万户府以统领千户所，诸路万户府各设达鲁花赤一员，万户一员。又有海道运粮万户府，设官与诸路万户府同。参阅《元史．百官志七》。
君王：封建时代世袭体制的王国对统治者的尊称。
万户千门：指众多人家。形容屋宇深广。
陈邦彦
南明抗清民族英雄，岭南三忠之首，陈恭尹之父。早年设馆讲学，为当时南粤硕儒名师。明亡，年屈四十的疾书《中兴政要策论》万言书，并参加南明广东乡试，中举人，擢升兵部职方司主事，派往赣州参与军事。1647年（永历元年）与陈子壮密约，起兵攻广州，兵败入清远，城破被捕，惨遭磔刑。深具民族气节外，诗文也饮誉当时，与黎遂球、邝露并称“岭南前三家”
原诗
漫以容华拟舜英，赭颜遥望倍峥嵘。
石楼天近丹霞绕，珠海云开若木明。
去日雪霜留干在，他时衣被报功成。
君王许借宜春苑，万户千门待火城。