平生疏野得江湖，岁暮西斋拥一炉。

出自宋孔平仲的《西斋冬夕》

拼音和注音

píng shēng shū yě dé jiāng hú ， suì mù xī zhāi yōng yī lú 。

翻译及意思

词语释义

平生：（名）①一生；终身：了却～之愿。②平素；从来：他～滴酒不进。

江湖：（名）①泛指四方各地：走～|闯荡～|流落～。②旧时指四处流浪靠卖艺、卖药等谋生的人，也指这种人所从事的行业。

岁暮：1.岁末，一年将终时。2.喻人的晚年。

生疏：1.不熟悉、陌生：人地～。业务～。2.不熟练：技艺～。手法～。3.感情疏远：感情～。

孔平仲

孔平仲 北宋诗人。字义甫，一作毅父。新喻（今江西新余县）人。生卒年不详。治平二年(1065)举进士，曾任秘书丞、集贤校理，又提点江浙铸钱、京西刑狱。

---

原诗

平生疏野得江湖，岁暮西斋拥一炉。

雨滴空阶如自语，风吹长木更相呼。

世间宠辱收棋局，楼上光阴入酒壶。

近日睡时全少梦，攀缘狂想自知无。