隔著茜纱窗子望，朦胧，月照山茶分外红。

出自清周寿昌的《南乡子》

拼音和注音

gé zhù qiàn shā chuāng zi wàng ， méng lóng ， yuè zhào shān chá fèn wài hóng 。

翻译及意思

词语释义

朦胧：①模糊不清，隐隐约约。②月光不明。

纱窗：指的是挡住蚊蝇虫的网，主要作用是“防蚊”。

分外：（副）格外；超过平常：～高兴|～妖娆。［近］格外。②（形）本分以外：他主动承担了一些～的工作。

山茶：山茶属灌木或乔木,叶光滑常绿,花红色或白色,很美丽,是名贵的观赏植物。

窗子：窗。

周寿昌

一字荇农，晚号自庵。道光二十五年进士，授编修，擢至侍讲。太平军攻湘时尝劾赛尚阿、和春作战不力，称敢言。后随办京畿防务，不畏上官，敢据实开释无辜。官至内阁学士兼礼部侍郎。光绪初罢官居京师，专注著述。诗文书画均为时所重。心力所瘁，则在两《汉书》，有《汉书注校补》、《后汉书注补正》、《三国志注證遗》、《思益堂集》等

---

原诗

春影暗帘栊，铁马敲檐逗远钟。

隔著茜纱窗子望，朦胧，月照山茶分外红。

曾记倚栏东，如雪花光照玉容。

怎地封姨来没信，匆匆，瘦尽梨花一夜风。