出自明孙淳的《悲娄吟》
拼音和注音
běi mén xué shì xū huá wū , nán guō xiān shēng wèi fǔ guān 。
翻译及意思
词语释义
先生:(名)①老师(前面一般都加姓或名):李~|太炎~。②对知识分子的称呼。③对男子的尊称:~们、女士们。④旧时仆人称男主人。⑤称别人的丈夫或对人称自己的丈夫(都带人称代词做定语):她~出差了。⑥(方)医生。⑦旧时称管账的人:账房~。⑧旧时称以说书、相面、算卦、看风水等为职业的人:算命~。
南郭:南面的外城。指南郭子綦。指南郭处士。复姓。春秋有南郭偃。见《左传.宣公十七年》。
北门:北向的门。喻指北部边防要地。唐宋学士院在禁中北门,因以为学士院的代称。指翰林学士。指唐代禁军的北衙。《诗.邶风》篇名。序谓'《北门》,刺士不得志也'。后因用以喻士之不遇。复姓。《左传》有北门驷﹐《尸子》有北门子﹐《庄子》有北门成。见《通志.氏族三》。
华屋:华屋huáwū华美的屋宇,指朝会、议事的地方。
学士:1.读书人或研习学问的人。2.职官名。3.一种学位名称。我国学位授予法规定,凡大学或独立学院修习毕业者,授予学士学位 。
虚华:虚华xūhuá浮华不实虚华的人在学业上不会有成就的
南郭先生:即南郭处士。常比喻无其才而居其位的人。
孙淳
不详
原诗
偶因文字立鸡坛,不料浮言起百端。
生死几人知痛哭,风波惟我共艰难。
北门学士虚华屋,南郭先生为抚棺。
不负当年风雨夜,并将松柏厉馀寒。