绾烟含雾一丝丝，写出东风赠别离。

出自明末清初陈恭尹的《依依图送王础尘之虔州三首(其一)》

拼音和注音

wǎn yān hán wù yī sī sī ， xiě chū dōng fēng zèng bié lí 。

翻译及意思

词语释义

东风：（名）①指春风。②比喻革命的力量或气势。

赠别：赠送礼品,远送离别；赠言而别。

别离：（动）分离；告别离去：～滋味。

一丝：一根蚕丝。常喻微少或极细之物。指一点。

丝丝：形容纤细之物。犹言一丝一丝。形容细微的感觉。犹一些﹑一点。象声词。

陈恭尹

陈恭尹（1631 ～1700），字元孝，初号半峰，晚号独漉子，又号罗浮布衣，汉族，广东顺德县（今佛山顺德区）龙山乡人。著名抗清志士陈邦彦之子。清初诗人，与屈大均、梁佩兰同称岭南三大家。又工书法，时称清初广东第一隶书高手。有《独漉堂全集》，诗文各15卷，词1卷。

---

原诗

绾烟含雾一丝丝，写出东风赠别离。

莫向尊前吹玉笛，此声曾入采薇诗。