独对西风搔短发，欲谋小隐背初心。

出自宋王炎的《秋怀二首(其一)》

拼音和注音

dú duì xī fēng sāo duǎn fā ， yù móu xiǎo yǐn bèi chū xīn 。

翻译及意思

词语释义

西风：从西边吹来的风。亦指我国秋季所吹来自西方或西北方向的季风。西方国家的风尚、潮流。比喻腐朽没落的力量或气势

初心：（名）最初的心愿、信念：不忘～。

短发：1.稀少的头发。指老年。2.短头发。3.断发。剪短头发。

王炎

王炎（1137——1218）字晦叔，一字晦仲，号双溪，婺源（今属江西）人。一生著述甚富，有《读易笔记》、《尚书小传》、《礼记解》、《论 语解》、《孝圣解》、《老子解》、《春秋衍义》、《象数稽疑》、《禹贡辨》等，《全宋词》第 三册录其词五十二首。事迹见胡升《王大监传》（《新安文献志》卷六九）、 《宋史翼》卷二四，参《南宋馆阁续 录》卷八、九。

原诗

镜中忽忽老侵寻，政坐文穷自陆沉。

独对西风搔短发，欲谋小隐背初心。

江湖鸿雁天将冷，篱落黄花秋又深。

拄笏看山聊尔耳，懒弹绿绮索知音。