只应共照三秋月，何处相逢一片云。

出自明朱浙的《寄尤溪刘环经历》

拼音和注音

zhǐ yīng gòng zhào sān qiū yuè ， hé chù xiāng féng yī piàn yún 。

翻译及意思

词语释义

何处：哪里，什么地方。

一片：1.数量词。用于平而薄的东西。2.数量词。用于地面、水面。3.数量词。用于呈片状或连接成片的景物。4.数量词。用于弥漫散布的景色、气象。5.数量词。用于集聚在一起的声音。6.数量词。用于人的心情、心地、心意。7.数量词。用于文字、语言。8.整片；整体。

相逢：1.相遇。2.彼此碰见。

秋月：1.秋夜的月亮。2.秋季。

三秋：三年。后比喻很长的一段时间。

朱浙

嘉靖二年进士，授御史。帝亟欲尊生母，而群臣必欲帝母昭圣皇太后，浙亦上疏力争。帝怒，立捕至内廷，除名为民。有《天马山房遗稿》

---

原诗

把袂他年君别我，题诗今日我思君。

只应共照三秋月，何处相逢一片云。

世事都成蕉鹿梦，野情已入海鸥群。

旧游回首人千里，翠壁丹枫夕霭曛。