花前拟结千年实，岁岁蓬莱宴会同。

出自明区元晋的《和象洲叶大尹绯桃之作(其二)》

拼音和注音

huā qián nǐ jié qiān nián shí ， suì suì péng lái yàn huì tóng 。

翻译及意思

词语释义

蓬莱：1.神话传说中的神山。相传渤海中仙人居住的地方。诗文中借以比喻仙境。2.市名。位于山东省东部。名胜有蓬莱水城、蓬莱阁等。

宴会：（名）较隆重的设宴待客的聚会。

千年：极言时间久远。

会同：1.汇合。2.古代诸侯朝见天子或互相见面的通称。3.泛指朝会。4.聚会；会见。5.会合有关方面共同办理。

区元晋

不详

---

原诗

薰染春光出异红，绛罗细剪未论工。

也应西海传芳远，不枉河阳着意浓。

小院烘霞流积霭，横钗带月看新胧。

花前拟结千年实，岁岁蓬莱宴会同。