孤灯亭亭公署寒，微霜凄凄客衣单。

出自唐韩偓的《寄远（在岐日作）》

拼音和注音

gū dēng tíng tíng gōng shǔ hán ， wēi shuāng qī qī kè yī dān 。

翻译及意思

词语释义

亭亭：（书）①（形）形容高耸：～白杨|翠柏～。②同“婷婷”。

孤灯：孤单的灯。多喻孤单寂寞。

凄凄：1.乌云密布，即将下雨的样子。2.凄凉寒冷的样子。3.悲伤哀痛的样子。4.水流的样子。

公署：公署gōngshǔ旧时公务人员办理政事的处所b∶负责处理国家某方面事务的机关海关公署专员公署

韩偓

韩偓（公元842年～公元923年）。中国唐代诗人。乳名冬郎，字致光，号致尧，晚年又号玉山樵人。陕西万年县（今樊川）人。自幼聪明好学，10岁时，曾即席赋诗送其姨夫李商隐，令满座皆惊，李商隐称赞其诗是“雏凤清于老凤声”。龙纪元年(889年)，韩偓中进士，初在河中镇节度使幕府任职，后入朝历任左拾遗、左谏议大夫、度支副使、翰林学士。

---

原诗

眉如半月云如鬟，梧桐叶落敲井阑。孤灯亭亭公署寒，
微霜凄凄客衣单。想美人兮云一端，梦魂悠悠关山难。
空房展转怀悲酸，铜壶漏尽闻金鸾。