少年儿女重秋千，盘巾结带分两边。

出自唐王建的《秋千词》

拼音和注音

shào nián ér nǚ zhòng qiū qiān ， pán jīn jié dài fēn liǎng bian 。

翻译及意思

词语释义

少年：指年龄在十岁上下到十五六岁阶段的人。

儿女：（名）①子女：有两个～。②男女：～情长。

秋千：（名）一种运动和游戏的用具，在木架或铁架之间系上绳索，下面拴一块长板。人在板上用力蹬以来回摆动。

两边：1.指物体的两个边：这张纸～长短不齐。2.两个（相反）方向或地方：这间屋子～有窗户，光线很好。老大娘常常～走动，看望两个外孙女儿。3.双方；两个方面：～都说好了，明儿下午赛球。

王建

王建(约767年—约830年)：字仲初，生于颍川(今河南许昌)，唐朝诗人。其著作，《新唐书·艺文志》、《郡斋读书志》、《直斋书录解题》等皆作10卷，《崇文总目》作2卷。

---

原诗

长长丝绳紫复碧，袅袅横枝高百尺。少年儿女重秋千，
盘巾结带分两边。身轻裙薄易生力，双手向空如鸟翼。
下来立定重系衣，复畏斜风高不得。傍人送上那足贵，
终赌鸣珰斗自起。回回若与高树齐，头上宝钗从堕地。
眼前争胜难为休，足踏平地看始愁。